A walker gets a touch up as Worcester’s Norwich Street stands in for a smoky New York City for “The Walking Dead: Dead…