Bonjour Emily in Paris fans! Set to return with more fun, fashion and faux pas, Lily Collins is stepping back into Emily Cooper’s…